ABD Başkanı Biden’dan Trump’a Sert Yanıt
ABD Başkanı Joe Biden, iki gün önce, eski Başkan Donald Trump’ın mitinginde komedyen Tony Hinchcliffe’in Puerto Rico hakkında sarf ettiği “yüzen çöp adası” ifadesine yanıt verdi. Biden, Beyaz Saray’da yaptığı resmi açıklamada, “Benim gördüğüm tek çöp, Trump destekçileridir” diyerek dikkatleri üzerine çekti. Bu açıklama, Biden’ın kendi partisindeki Demokrat milletvekillerince seçim kampanyasına zarar verdiği gerekçesiyle eleştirildi.
Demokrat vekiller, Biden’ın bu sözlerinin Başkan adayı Kamala Harris’in seçim kampanyasını olumsuz etkilediğini vurguladılar. Associated Press’e (AP) göre, Beyaz Saray, ABD Başkanları’nın konuşmalarını kaydeden Stenografi Ofisi kayıtlarında Biden’ın ifadesini sonradan değiştirdi.
Küçük Fark, Büyük Etki
Biden, kayıtlarda “benim gördüğüm tek çöp, Trump destekçileridir” yerine “benim gördüğüm tek çöp, Trump destekçisidir” ifadesini kullandı. Bu değişiklikle, Biden’ın geniş bir kitleye değil, yalnızca ırkçı yorumu yapan Hinchcliffe’e hakaret ettiği izlenimi yaratıldı. AP’ye konuşan Beyaz Saray Stenografi Ofisi’nin üst düzey bir yetkilisi, bu değişiklikten ötürü büyük bir öfke duyduklarını ve bunun usulsüz olduğunu belirtti.
AP’ye gönderilen bir e-posta ile açıklama yapan üst düzey bir katip, “Eğer yorumlamada bir sorun varsa, Basın Ofisi kayıtları saklamayı seçebilir, ancak bağımsız olarak düzenleyemez” ifadesini kullandı. Ayrıca, “Ulusal Arşivleri de içeren dağıtımımıza verilen Stenografi Ofisi kaydımız, Basın Ofisi personeli tarafından düzenlenen ve kamuoyuna açıklanan versiyondan farklı” şeklinde ekledi.
Harris’e Zehir Olan, Trump’a Yaradı
Kayıtların değiştirilmesi, AP’ye göre, Beyaz Saray’a yakın gazetecilerin Biden’ın bu açıklamasını yorumlamaya çalıştığı bir dönemde gerçekleşti. Biden, seçmenlere “çöp” dediği anda, Demokrat Parti adayı ve Başkan Yardımcısı Kamala Harris, kendi mitinginde farklı görüşlere saygı gösterilmesi gerektiğini ifade ediyordu. Bu iki açıklama, büyük oranda çelişki taşıyordu.
Trump’ın kampanyası, Biden’ın bu alıntısı üzerinden hızlı bir şekilde bağış toplamak için harekete geçti. Ertesi gün Trump, Biden’ın eleştirilerinden yararlanmak amacıyla bir çöp kamyonunun içinde fotoğraf çektirdi. Çöp kamyonunu süren Trump, direksiyonun arkasından yaptığı açıklamada, “Bu çöp kamyonu, Biden ve Kamala şehinidir” dedi.
Kaynak: Sözcü
